Volkswagen Veicoli Commerciali, le novità 2013