OmniFurgone.it, la App